“BORGES ES SIN DUDA UNO DE LOS ARGENTINOS UNIVERSALES. ABJURO DE LA DEMOCRACIA. PERO EN DICIEMBRE DE 1983 SE ARREPINTIÓ CUANDO ESCRIBIÓ: “EL 30 DE OCTUBRE DE 1983, LA DEMOCRACIA ARGENTINA ME HA REFUTADO ESPLÉNDIDAMENTE.ESPLÉNDIDA Y ASOMBROSAMENTE”. CARLOS ANTONIO GOROSITO
“Hoy hace 35 año, el 14 de junio de 1986, que Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo, falleció en la ciudad de Ginebra (Suiza). Borges había enviado unas semanas antes de morir, el 6 de mayo de 1986, una carta a la Agencia EFE donde entre otros conceptos decía: «Soy un hombre libre. He resuelto quedarme en Ginebra, porque Ginebra corresponde a los años más felices de mi vida. Mi Buenos Aires sigue siendo el de las guitarras, el de las milongas, el de los aljibes, el de los patios. Nada de eso existe ahora. Es una gran ciudad como tantas otras», sostenía Borges en la carta. «En Ginebra me siento extrañamente feliz. Eso nada tiene que ver con el culto de mis mayores y con el esencial amor a la patria. Me parece extraño que alguien no comprenda y respete esta decisión de un hombre que ha tomado, como cierto personaje de Wells, la determinación de ser un hombre invisible», concluía. Borges sin duda alguna es una figura universal, estuvo destinado a serlo desde siempre, desde de aquel 24 de agosto de 1899, cuando nació en la ciudad de Buenos Aires. . Hoy recordamos el 35 aniversario de paso a la inmortalidad de una de las figuras más prominentes y más destacadas de la literatura Universal. Discutido y controvertido por sus ideas políticas pero un referente ineludible de la cultura del orbe. Hoy es reconocido aquende y allende nuestras fronteras lo citan políticos, estadistas, intelectuales y escritores de este tiempo. Me excede escribir o hablar de Jorge Luis Borges, este argentino que quizás mereció el Premio Nobel de Literatura y murió sin obtenerlo. Dije quizás porque la evaluación corresponde a los entendidos y a la Academia Sueca que considera los méritos de los escritores para acceder a tal galardón. Pero lo cierto que más allá de haber obtenido o no esa distinción Jorge Luis Borges es uno de nuestros argentinos universales y su obra es estudiada y analizada en muchas Universidades del mundo. Siendo yo Intendente Municipal de Saladillo y a instancias de la profesora Cristina Sarubi, quien fuera su mujer María Kodama visitó Saladillo en una fecha que al momento de escribir estas líneas no recuerdo con precisión y por lo tanto no la mencionó. En lo que hoy es el Museo Histórico de Saladillo se refirió a la vida del escritor, que quienes asistimos a ese evento cultural seguimos con mucha atención. Borges fue polémico y dejó también escritos y frases polémicas y otras de profundo contenido. Nos dejó obras y escritos memorables, que hasta Mercedes Sosa y Edmundo Rivero, le pusieron su voz y la hicieron canto, que al escucharlas nos emocionan y conmueven. Este nuevo aniversario de su muerte el número treinta y cinco, nos lleva a recordar a uno de nuestros grandes intelectuales, uno de nuestros grandes escritores. Tengo la Obras Completas de Borges , Edición Crítica publicada por EMECE y anotada por Rolando García Picazo e Irma Zangara. En el tomo I página 43 encuentro “AUSENCIA” y transcribo lo siguiente: “ ¿En qué hondonada esconderé mi almaPara que no vea tu ausenciaQue como un sol terrible, sin ocaso,Brilla definitiva y despiadada?Tu ausencia me rodeaComo la cuerda a la garganta,el mar al que se hunde”. Es difícil imaginar a la ausencia a la que se refiere Borges. Quizás como él todos buscamos una hondonada. Frases a dicho muchas voy a recordar y compartir algunas:1) «He cometido el peor de los pecados que un hombre puede cometer. No he sido feliz». 2)” Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón.»3) «Todos caminamos hacia el anonimato, sólo que los mediocres llegan un poco antes.»4) «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos porque uno termina pareciéndose a ellos.»5) «La amistad no necesita frecuencia, el amor sí, pero la amistad no».6) Lo más noble del argentino es la amistad, la pasión de la amistad”.7) Para mí la democracia es un abuso de la estadística. Y además no creo que tenga ningún valor. ¿Usted cree que para resolver un problema matemático o estético hay que consultar a la mayoría de la gente?».»Escribir es un modo de soñar, y uno tiene que tratar de soñar sinceramente. Uno sabe que todo es falso, pero sin embargo, es cierto para uno. Es decir, cuando yo escribo estoy soñando, sé que estoy soñando, pero trato de soñar sinceramente.»9) Espero ser juzgado por lo que he escrito y no por lo que he dicho o me han hecho decir. Yo soy sincero en este momento, pero quizás dentro de media hora ya esté en desacuerdo con lo que he dicho.»10) “Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única”. Borges también manejaba magistralmente la ironía. Hay una anécdota que cuenta que un día de octubre de 1967 estaba dando su clase literatura inglesa en la UBA y un alumno ingresa a la clase para la anunciar la muerte del Che Guevara y exige su interrupción para rendirle un homenaje. Borges le respondió que el homenaje seguramente podía esperar. “Tiene que ser ahora y usted se va”, insistió el muchacho. Borges le respondió: “No me voy nada. Y si usted es tan guapo, venga a sacarme del escritorio”. Entonces el estudiante amenazó con cortar la luz. Y Borges le contestó irónicamente “He tomado la precaución de ser ciego esperando este momento”. Hay muchísimas anécdotas pero esta lo muestra tal cual era. Un escrito publicado en Clarín el 22 de Diciembre de 1983 nos muestra a otro Borges al que termina reivindicando a la Democracia esto es lo que escribió:” Yo escribí alguna vez que la democracia es un abuso de la estadística; yo he recordado muchas veces aquel dictamen de Carlyle, que la definió como el caos provisto de urnas electorales.El 30 de octubre de 1983, la democracia argentina me ha refutado espléndidamente. Espléndida y asombrosamente. Mi Utopía sigue siendo un país, o todo el planeta, sin estado o con un mínimo de estado, pero entiendo, no sin tristeza, que esa Utopía es prematura y que todavía nos faltan algunos siglos. Cuando cada hombre sea justo podremos prescindir de la justicia, de los códigos y de los gobiernos. Por ahora son males necesarios.Es casi una blasfemia pensar que lo que nos dio aquella fecha es la victoria de un partido y la derrota de otro. Nos enfrentaba un caos que, aquel día, tomó la decisión de ser un cosmos. Lo que fue una agonía puede ser una resurrección.La clara luz de la vigilia nos encandila un poco. Nadie ignora las formas que asumió esa pesadilla obstinada. El horror público de las bombas, el horror clandestino de los secuestros, de las torturas y de las muertes, la ruina ética y económica, la corrupción, el hábito de la deshonra, las bravatas, la más misteriosa, ya que no la más larga, de las guerras que registra la Historia. Sé harto bien que este catálogo es incompleto.Tantos años de iniquidad o de complacencia nos han manchado a todos. Tenemos que desandar un largo camino. Nuestra esperanza no debe ser impaciente. Son muchos e intrincados los problemas que un Gobierno puede ser incapaz de resolver.Nos enfrentan arduas empresas y duros tiempos.Asistiremos, increíblemente, a un extraño espectáculo. El de un Gobierno que condesciende al diálogo, que puede confesar que se ha equivocado, que prefiere la razón ala interjección, los argumentos a la mera amenaza. Habrá una oposición. Renacerá en esta República esa olvidada disciplina, la lógica. No estaremos a la merced de una bruma de generales.La esperanza, que era casi imposible hace treinta días, es ahora nuestro venturoso deber. Es un acto de fe que puede justificarnos. Si cada uno de nosotros obra éticamente, contribuiremos a la salvación de la patria”. Todos rescatamos el valor literario de sus obras, algunos como yo discrepamos con parte de su pensamiento político y pero cumplirse el 35 aniversario de su muerte quiero valorar su obra literaria y rescatar su escrito del 22 de diciembre de 1983 que he transcripto. Jorge Luis Borges ya pasó a ser inmortal el 14 de junio de 1986 y sus restos descansan en Ginebra, Suiza. Pero nos si hablando a nosotros y al mundo desde sus obras que lo hicieron inmortal, como inmortales son sus obras. ”. Carlos Antonio Gorosito, Ex Intendente Municipal( 1991-2015) Saladillo 14 de junio de 2021.
